找回密碼
 立即注册

[转帖]东北话6级考试,把老外气到棺材里

[複製鏈接]
浩然 發表於 2007-2-25 04:47:34 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
东北话六级考试-基本为东北话,包含了部分在北方广泛传播使用了的东北话
(共10题,每题10分,满分为100分)。

选出下列词语或句子的正确意思 :

1 哎呀吗呀,他对象长地老棵碜了。
A 好看 B 难看 C 一般 D 美若天仙

2 嘿,那边有人干仗呢。
A发生口角 B 扭秧歌 C 打架 D 撞车

3 咱俩嘎点儿啥地。 A 打赌 B 一块儿去玩儿 C 打扫卫生 D 吃点儿什么

4 这孩子真各应人。 A 烦人,讨人厌 B 招人喜欢 C 天真活泼 D 呆若木鸡

5 这间屋子真埋汰。 A 脏 B 整洁 C 豪华 D 简陋

6 他盯着看我。 A 他盯着我 B 他恶狠狠地看我 C 他一直看我 D 他深情地看着我

7 二椅着 A 二把手,副手 B 不男不女 C 二百五 D 双人沙发

8 选出欠儿登的同义词
A 磨叽 B 哪儿有事哪儿到 C 埋汰 D 牛逼

9 选出吭呲瘪肚的同义词
A 速度快 B 速度慢 C IQ高 D IQ低

10 选出“嘎哈?”的意思
A 是的 B 知道 C 没事 D 干什么

爱你一百天 發表於 2007-2-26 08:34:49 | 顯示全部樓層
有意思 [s:01]
回復

使用道具 舉報

 樓主| 浩然 發表於 2007-2-25 04:48:18 | 顯示全部樓層

还有一些复习题:

( I) l. X% Q, ~2 A, j* c

再教你点!“方言土语”

起根、乍根、的根:原来、原先、开始。

得(dè)色:轻佻。

夜个儿:昨天。

横:厉害。

多暂:啥时候。

搁这儿:在这儿。

圪土达:地方。

干(gá)哈(há):干什么、做什么。

这圪土达 :这地方。

唱蹦蹦:指唱二人转(地方戏)。

打腰:指有钱有势阔气。

扎古扎古:指给病人治疗;又指梳妆打扮。

隔路:性格古怪。

贴晌:一近下午三时。

小嘎儿:小男孩。

老板子:赶马车的人。

掌包的:跟马车管事的人。

跑腿子:已超过结婚年龄的男人,但又无配偶。

出门子:姑娘出嫁。

打八刀:离婚。

老赶:外行。

撅子:指人脾气倔。

小抠儿:为人小气。

邪虎:厉害。

日头爷儿:指太阳。

脖立盖儿:指膝盖。

笆篱子:监狱。

张三儿:指狼。

麻溜儿的:快点。

煞楞:办事利落快。

毛楞:办事粗心不稳当。

赶趟:来得及。

膈应人:使人觉得烦恼不快活。

体登人:指坑害人。

粘帘子:指出事惹祸的意思。

老鼻子啦:很多。

丁钯:总是。

嗯哪:是、行。

可劲造:不加限制地吃和用。

大拉乎吃的:不循规矩和礼节,盲目作大。

白话:能说(贬意)。

外屋地:厨房。

喂大罗:水桶(俄语)。

利亮儿:办事干净利索。

乌了巴突的:指水没烧开,温度不凉不热。

艮不溜丢的:指人不开通,办事不 干脆。也指食物坚韧而不脆。  

可劲造:不加限制地吃和用。

拉倒:作罢。

急眼:急了。

匹儿片儿:不利落。

横是:八成是。

海了:多的意思。

有老主腰子:有主意、固执。

嘎牛:出奇、美丽。

死乞白列:纠缠不放。

岔纰:两差,误会。

划魂儿:猜疑不定。

鬼头蛤蟆眼:奸诈。

小店儿:小气、吝啬。

界壁儿:隔着一堵墙的邻居。

秃撸反涨:说话、办事反反复复。

贼亮:特别亮。

ně应:恶心。

回復

使用道具 舉報

 樓主| 浩然 發表於 2007-2-25 04:49:21 | 顯示全部樓層

http://user.qzone.qq.com/675967670

2 I" x# M: j% |3 y

预制详情,请点击本人的空间

回復

使用道具 舉報

 樓主| 浩然 發表於 2007-2-25 04:50:35 | 顯示全部樓層
本人得了满分,哈哈我是东北人,爱咋咋地。
回復

使用道具 舉報

bank1885 發表於 2007-2-25 07:18:09 | 顯示全部樓層
不咋地[s:01][s:01][s:01]
回復

使用道具 舉報

壹個人回憶 發表於 2007-2-25 12:05:02 | 顯示全部樓層

想杂类杂类~~

9 D. M: ]& o; R% J

想杂~~哈哈~~~

回復

使用道具 舉報

卡西墨豆 發表於 2007-2-26 01:49:05 | 顯示全部樓層
...
回復

使用道具 舉報

小胖 發表於 2007-2-26 06:55:26 | 顯示全部樓層
.........
回復

使用道具 舉報

gpl66yae 發表於 2007-3-2 03:25:29 | 顯示全部樓層
谢谢!教诲!铭记在心啊![s:01]
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即注册

本版積分規則

QQ|Archiver|Mobile|Disable|About|Facebook|Discord|叛逆家族論壇

GMT+8, 2025-5-29 07:15

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表